Kon's Farming Diary in Fukushima 福島で農家をめざすコンの日記

A diary of a novice farmer who came from Tokyo to start farming here in Fukushima with her husband. We are organic and try to be greener! 東京から脱出し、農業を始めるために、福島に移住したコンの日記です。エコ&グリーンな農家をめざします♪

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

雪かき Snow Removals

yukikaki.jpg
大雪の新潟に帰省しました。屋根の雪が庭の雪とつながりそうなので、父が雪かきをしているところを居間の網戸越しに撮影。この作業はこの冬10回目だそう。誰もが今年は異常に雪が多いと言いますが、これも気候変動のせいですね。これからどうなるのでしょう・・・
I came back to my parents’ home in Niigata, where they have lots of snow now. Since the snow on the roof and in the garden seemed to get together, my father was getting the snow removed. He has done it 10 times this winter. I took this picture from our living room through the screen window. Everyone says that we have unusually much snow this winter, which is due to the climate change. I wonder where we are going from here.
スポンサーサイト

ハナスベリヒユ Moss Rose

suberihiyu1108.jpg
新潟に帰省しました。実家の庭に鮮やかなカワイイ花を発見。父に名前を聞こうと、翌朝庭を見たら、あれ、花が消えてる・・・? 太陽の光を浴びないと咲かないそうです。名前は「花スベリヒユ」。畑でよく見かける雑草スベリヒユの仲間なんですね~。スベリヒユは食べられるし、土が肥えてくると現れる雑草らしいので、私にとっては好感度大。英語名を調べたらmoss rose で、コケのバラですか~と、納得でした。I came back to my hometown in Niigata and found pretty flowers with beautiful colors in the garden my father takes care of. I wanted to ask him the name of them, but I didn’t find the flowers next morning. He said that they usually open only in full sunlight. Their name is portulaca or moss rose. They are kinds of purslane which I can find in our farm often. I hear they are seen in rather futile soil, so I find them quite appealing.

Tomato and Hozuki トマトとほおずき

I am staying at my parents’ home in Niigata during the Golden Week holidays. I was happy to see the seedlings of Tomatoes and Hozuki which I had planted my last visit.
tomato110501-2.jpg
連休中、新潟の実家に来ています。前回来た時にタマゴパックに蒔いた種が発芽していてよかった。

サヤエンドウの花

実家では父がサヤエンドウをプランターで育てていました。秋に蒔いたそうなので、我が家のとは違って、もう花が咲いている・・・ 
saya090412.jpg
背景の庭では、排水をよくするために暗渠を入れるなど、父が奮闘中でした。わたしもがんばろう・・・。

さくら

週末、新潟に帰省しました。桜が満開でした~。福島の私が住んでいる地域よりちょっと早い満開。良い時季でした♪
sakura090412.jpg

ビワの花

また新潟に帰省しました。雪はまだ降っていなかったので、庭のビワを切って移植させてもらおうと思ったところ、冬囲いのため、縛られてしまっていました。
でも、冬なのにこんな花が咲いていて、とても元気。
biwa061217.jpg

テーマ:日記 - ジャンル:日記

ミョウガの花

「うちでもミョウガが採れるよ」と母が言うので、庭を探しに行きました。
でも見つからず、父に在り処を聞いたら、なんとアジサイのしげみの中にあるとのこと。
「この間、全部採っちゃったからなあ・・」
と言いつつ、父が茶色になっているアジサイを掻き分けて探してくれました。そしたら、ひとつだけ発見。
myoga060824.jpg

もう花が咲いていて、食べるにはちょっと硬いらしいですが。こんなところに咲いているとは、驚きでした。

テーマ:日記 - ジャンル:日記

新潟の自然栽培(?)のナシ

用があって新潟の実家に帰ってきました。
ガーデニングが趣味の父の庭には、りんご、ビワ、プルーンなど、果樹も色々植えられています。どれも自然栽培。
今はナシが小さな実をつけていました。
nashi060820.jpg

「無農薬なんていうと聞こえはいいけど、全くほったらかしよ。」
とは、母の言葉。それでも、どの果物も毎年実がなるのだから、エライ。

テーマ:日記 - ジャンル:日記

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。