Kon's Farming Diary in Fukushima 福島で農家をめざすコンの日記

A diary of a novice farmer who came from Tokyo to start farming here in Fukushima with her husband. We are organic and try to be greener! 東京から脱出し、農業を始めるために、福島に移住したコンの日記です。エコ&グリーンな農家をめざします♪

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

青山ファーマーズマーケット Farmer's Market in Aoyama

bi-yakun1.jpg7月25日(土)、青山のファーマーズマーケットに、オーガニックふくしま安達が出展します。 暑い日が続きますが、夢ワインのシードルとななくさビーヤが美味しい季節☆ 来場いただいた沢山の人に飲んでいただきたいです~♪
スポンサーサイト

ローカル麦酒会員感謝オープンデイ Open Day For Local Beer Members

nokishita20120701.jpg
ありがたいご協力のおかげで完成した、納屋の外のウッドデッキスペース。そのおかげで、麦酒会員さま感謝オープンデイは、楽しく終えることができました。

rappa20120630.jpg
音楽家の会員の方は、こんなサービスも♪ びっくりして持っていたレタスを転がす娘。

furoshiki20120701.jpg
会員特典麦酒は手作り風呂敷に包んでお渡ししました。ちょっとだけエコっぽい。

We had an open day for our Local Beer Members. Thanks to everyone who involved, we had a great time!

道の駅でななくさビーヤ売り始めました☆ Nanakusa Beer To Sell

biyainmichi.jpg
東和の道の駅の一角で、ななくさビーヤの販売が始まりました。今のところ、売れ行き好調のようで、よかったです♪ ありがとうございます☆  We started to sell Nanakusa Beer in Michinoeki Fukushima-Towa. They sell well. Thank you!!

那須のビール工場にて At the Sapporo brewery in Nasu

札幌ビール那須工場に行きました。ジオラマ館のディスプレイがとてもすてきでした☆ My husband and I went to Sapporo Beer factory in Nasu. The display to show their products was really beautiful.
beer218.jpg
目的は、手づくりビール工房。理科の実験室のような所で、職員の方々の指導のもと、造りながら学べるのです!We went there to learn how to make beer at this laboratory-like room through making of our own with instruction of factory staff.
beermaking1.jpg
とても勉強になりました♪ We had fun and learned a lot.
beermaking2.jpg

ななくさ農園の麦酒 Our Beer

111220.jpg
長い準備と手続きを終え、ななくさ農園の地ビール(法律上では発泡酒)を作り始めました。初醸造の「ゆず麦酒」です。キャラクターはビーヤくんです☆
After a long time preparation, we finally started a small brewery to make beer with fruits and vegetables. This is the very first one with Yuzu.

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。