Kon's Farming Diary in Fukushima 福島で農家をめざすコンの日記

A diary of a novice farmer who came from Tokyo to start farming here in Fukushima with her husband. We are organic and try to be greener! 東京から脱出し、農業を始めるために、福島に移住したコンの日記です。エコ&グリーンな農家をめざします♪



農家民宿cafeゆんた Farm House Cafe Yunta 

家族で農家民宿カフェゆんたに行って来ました。農家の古い大きい家は涼しく、蚊取線香の香りの中、静かなひとときを過ごせました。シックでモダンなインテリアもくつろげます。ご主人お手製の沖縄名物のタコライス、美味しかった~♪ 夏におススメ、カフェゆんた。(要予約です☆) We visited Café Yunta. We had quiet and relaxing time in the old farm house in which it was cool and comfortable without air conditioner. Our host, Mr. Nakazato made us Tako Rice, local food of Okinawa, which was really good.

大学生の農業体験 University Students Visit Our Farm!

チェンジ・メーカーズ・ラーニング・キャンプ」に参加している5人の大学生が、ななくさ農園に一泊二日で来てくれました。白菜の種まき、キュウリの管理、草刈・・・一生懸命作業してくれて、夜の宴会(?) では熱い思いをたくさん話してくれて、すごく刺激になりました。どうもありがとう!! 作業中の写真を撮り忘れて残念・・・。Five university students who were taking part in “Change Makers Learning Camp” came to our farm and stayed overnight to have a direct experience of farming. They did some field works such as sowing Chinese cabbage seeds, taking care of cucumber plants, weeding and so on. They worked hard and talked about their passion for doing something to change the world. I was so impressed. Thanks a lot! It’s a shame I forgot to take photos of them working hard.

英語教室の夏祭り English Class Summer Festival

雨が多かった八月前半。今年も英語教室でイベントを開催しました。今年は夏祭り風に、スーパーボールすくい、ダーツ、カードゲームで遊び、盛り上がりました。雨も上がって虹のかかった景色が幻想的でした。We hold a summer festival in our English Class at the beginning of August when we had much rain. What we did is Super Ball scooping, darts, card game, etc, and we had such a fun! After the rain, we enjoyed fantastic scenery here.