FC2ブログ

Kon's Farming Diary in Fukushima 福島で農家をめざすコンの日記

A diary of a farmer who came from Tokyo to start farming here in Fukushima with her husband. We are organic and try to be greener! 東京から脱出し、農業を始めるために、福島に移住したコンの日記です。エコ&グリーンな農家をめざします♪

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

今年のミニトマト Cherry Tomatoes

tomatoberry2018.jpg
今年のミニトマトは新しいハウスで栽培しています。メインはトマトベリー。かわいいです。美味しくて栄養価も高いので評判よいそうです。スーパーいちいさんで販売中。
We grow cherry tomatoes in a new plastic greenhouse this year.
The main variety is “Tomato berry” which is becoming popular with its good taste and cute appearance.

tomatohouse2018.jpg
ハウスは大きいので、作業はたいへん・・・だけど楽しい。The greenhouse is larger than the one we used last year, so it is not easy to take care of all the tomato trees, although it is so much fun to work with them!

minitomatomix20182.jpg
トマトベリーだけでも売ってますが、例年通り、色々なトマトのミックスも販売中。今年はカップでなく袋にしました。オレンジグラッセ、ティンカーベル、まゆかなど、かわいい名前の初めての品種も入っています。どれも甘くておいしい。でもワイルドトマトやストロベリートマト(食用ほおずき)は、やっぱりいいですね。自家採種なので、愛着もひとしおです。We also grow some other varieties of cherry tomatoes, including Orange-grasse, Tinkerbelle, Mayuka for the first time. They are all tasty. I also grow Wild tomatoes and strawberry tomatoes, which I take and keep seeds and grow for several years. I love them because they are strong and their fruits are pretty and sweet. We mix those varieties and put them in bags together and sell them at supermarkets.

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://nouka.blog68.fc2.com/tb.php/471-4473bd3a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。